艾比-愛書的女孩

《櫻子小姐的腳下埋著屍體 1》

原來是傲嬌萌黑輕小說來著！──知名音樂人 陳珊妮











櫻子小姐喜歡骨頭卻討厭人，長相秀麗卻講話粗俗，有個未婚夫還老是跟高中男生鬼混，種種矛盾構成了她迷人的個性。這本書最有趣的地方大概就在於，看她以理性與充沛駁雜的知識做為武器，解開一個又一個的謎題，同時揭示我們，關於她的人生，與她的成長。──推理評論家 曲辰











非常輕鬆的幽默推理，如果你想走進推理世界，本書是極佳的敲門磚。──推理評論家 杜鵑窩人











愛骨成癡且無所畏懼的直率大小姐，搭配性格正直溫順的高中暖男，無疑是偵探及助手的絕妙組合。作者運用鮮明角色及詼諧筆法產生高度反差，形構出充滿趣味、輕快適意的推理清新小品。──推理評論家 余小芳











櫻子小姐是專精於骨頭的名偵探日本代表！──日本知名書評家大森望











櫻子小姐很會使喚人、講話粗魯，但偶爾會流露出可愛的一面，這種反差萌實在太棒了！──讀者山田浪漫











書籍內容涵蓋很廣，有骨頭相關的法醫學知識、北海道旭川當地的美食介紹、緊張刺激的推理情節，還有充滿魅力的可愛角色，是一本適合各種人閱讀的小說。──讀者小圭











從來沒看過像櫻子小姐這樣特殊的角色，實在太有趣了！每次聽到她談論骨頭的相關知識，都令人感到既新鮮又佩服，而且推理的部分很容易讓讀者消化。──讀者蝦餅











萬物死後留下的屍骨中，原來藏著許多我們所不知道的情報，看完後對於死亡有了不同的看法。──讀者Ozamachi











書名裡雖然有屍體，但是內容描寫得很清爽，任何讀者都能輕鬆閱讀，我忍不住就一口氣就看完了！──讀者irowa

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  太田紫織
  
  出身於北海道札幌市，2012年前居於旭川市，擅長以北海道為舞台撰寫小說，在書中融入觀光美食情報並大受歡迎。喜愛歐美電影與電視劇，對驚悚類、SF、古典推理、吸血鬼等題材情有獨鍾。於小說投稿網站「E☆everystar」發表作品後，藉由高水準的創作功力博得讀者的喜愛；同年以《櫻子小姐的腳下埋著屍體》一作，奪下角川書店電子書籍推理部門優秀獎，此外還獲頒各種大眾小說的獎項，正式出道成為作家。於各寫作領域都有卓越的表現，實力深受各界人士激賞，是目前備受期待的新銳作家。
  
  
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  李漢庭
  
  1979年生，畢業於國立海洋大學電機系，自學日文小成。2003年進入專利事務所開始從事翻譯工作，2006年底開始從事書本翻譯。領域從電機專利文件乃至於小常識、生活醫學、科技等等的中日對譯，樂於在工作中吸收新知識。目前嘗試將觸角延伸到特殊造型與影像創作，有各方面之作品。
  
  
  
  

櫻子小姐的腳下埋著屍體 1－目錄導覽說明

• 
  
  序幕
  
  白骨檔案簿之壹美人
  
  白骨檔案簿之貳 頭
  
  白骨檔案簿之參 玫瑰樹下
  
  終幕
  
  後記
  
  

序章

我生於這座時間已死的城市。

這座城市總是我行我素，堅決反對改變，這談不上是好是壞，人們將停滯不前的時間稱為平穩、安寧。這座城市並非不能改變或是無法改變，而是從來不打算變，宛如人體的大腿骨一樣筆直堅硬，使人心也跟著停滯不前。

我愛這座城市，只是偶爾會被沒來由的封閉感與停滯的時間感壓得喘不過氣—直到我認識「那位小姐」為止。

我沿途經過城市裡最古老的神社—永山神社，路上看見大道寺、天寧寺、妙善寺，接著穿越一條長數百公尺，種滿楓樹、榆樹、水曲柳等老樹的林蔭大道，之後又見到從開墾時代留存至今的零星舊房舍。 走過老街，眼前出現一片翠綠，那是一棵號稱將近一百五十歲的楓樹，旁邊還有樹齡差不多的榆樹，以及春暖花開、隨風擺盪的櫻花樹。

接著是一棟被巨木包圍的白色宅邸，從汙損程度來看，應該有上百年的歷史，是殖民地風格的木造建築；白牆板與黑梁柱形成對比，精雕細琢的窗台教人過目難忘，大門上鑲著和風彩繪玻璃，上面畫著一種叫「星七寶」、由重疊的圓圈組成的圖案，在建造當時肯定很時髦。總之，這是一棟和洋混合，帶有故事性的房舍，雖然歷經風霜，遍布汙損，卻有著難以言喻的魄力。

明明四周古木參天，宅邸的白卻令人目不轉睛，恰似「某位」宅邸主人，飄散著危險的芬芳，就是那股反差吸引了我。

穿越爬滿藤蔓的綠色拱門，踏在石板路上進入前院，裡頭一片雜亂，蒲公英與繁縷草從腳下的石縫中探出頭來，可知庭院遠看漂亮，實際上卻沒有用心打理。走在院子裡，要小心別撞上樹枝和蜘蛛網，而「她」，就站在茂密樹叢驟止的地方，點點陽光從枝頭灑落，照亮那身白襯衫，非常耀眼。

她背對著我，似乎沒察覺我的到來，只是望著老櫻花樹的樹根。

身高比一般女子要高，完美的骨架連本人也相當自豪，光是站著便引人注目，現在那背影也一樣動人。 「午安。」 我悄悄盯著她迷人的翹臀好一會兒，最後耐不住性子，出聲打了招呼。 「哦，你來啦，怎麼這麼慢？」 她回眸一笑，我不禁慶幸自己開了口。

人們常用「如太陽般燦爛」「如花朵般甜美」來形容微笑，從前的我還無法體會，自從認識了她，我才恍然大悟；那笑容真如艷陽、如鮮花般耀眼綻放，天真可愛，比夏日艷陽更加眩目。

她是深閨大小姐，不至於朝我直奔而來，但還是急得輕蹬地面，就像個等不及吃點心的孩子，所以我每次都得快步奔向她。

「抱歉，讓妳久等了。」 「不會，我有件事想請小弟你幫忙。」 「要我幫忙？」 「是啊，光靠我一個人有點困難。」 語畢，她輕抬下巴示意地面，只見櫻花樹下堆著幾個大麻袋，滲出鮮紅的液體。 「這是……」 上前一步，立刻有股惡臭撲鼻而來，使我別過頭去。那是濃濃的血腥味、屍臭味，是蛋白質腐敗之後令人難以忍受的氣味，曾幾何時，我竟然習慣了這股味道。

「櫻子小姐，妳該不會又……」 「很棒吧？來，幫我一把。」 在我回嘴之前，櫻子小姐已對我伸出雙臂，又是一個滿分的迷人笑容；雖然不甘心，但我真的迷上了那笑容，結果又牽起了她的手。